You can now install and update the Wolvenkit Command Line Tools (wolvenkit.cli) as a dotnet global tool. The console can be used anywhere directly from the command line, with no custom installation, and easy update.
Open command prompt/powershell and type in:
dotnet tool install -g wolvenkit.cli
WolvenKit Console can now be run from anywhere using CMD/Powershell: